Los
líderes de la UE llegan a un acuerdo con Turquía


Los
líderes de la Unión Europea llegaron hoy a
un acuerdo con Turquía sobre las condiciones para
la apertura, el 3 de octubre de 2005, de las negociaciones
de adhesión a la UE, informaron a EFE fuentes comunitarias
concordantes.
En
virtud del acuerdo, el Consejo Europeo dio hoy la bienvenida
a una declaración del Gobierno turco en la que confirma
que está dispuesto a firmar el Protocolo de adaptación
del Acuerdo aduanero de Ankara de 1963 "antes de la
apertura de negociaciones" con la Unión.
Dicho
Protocolo supone el reconocimiento "de facto"
de la República de Chipre, miembro de la Unión
desde el 1 de mayo, por parte de Turquía.
Los
Veinticinco, por su parte, han introducido cambios en la
redacción de las conclusiones de la cumbre orientados
a tomar en consideración algunas inquietudes turcas.
Por
un lado, se mantiene la primera redacción, exigida
por Chipre y la UE, según la cual "el Consejo
Europeo se congratula por la decisión de Turquía
de firmar el Protocolo de adaptación del Acuerdo
de Ankara para reflejar la adhesión de los diez nuevos
estados miembros".
Pero
a continuación añade otra fórmula más
suave, exigida por Turquía, en la que se afirma que
la cumbre da la bienvenida a una "declaración"
de Turquía sobre el asunto, que señala que
el Gobierno turco "confirma que está dispuesto
a firmar" el Protocolo al Acuerdo de Ankara "antes
del comienzo real de las negociaciones de adhesión
y después de que se haya alcanzado un acuerdo al
respecto y se hayan completado las adaptaciones necesarias
en razón de la actual composición de la UE".
El
contenido del Protocolo deberá ser negociado ahora
entre Turquía y la Comisión Europea. (Bruselas/EFE)