EUROPE Web Littéraire
Belles Arts - Théâtre - Poésie - Roman

Nouvelle série d'annalise et critique

Année I - Nº III - Juillet 2003 - Choix de textes: Alejandro Lanoël-d'Aussenac

Recherche bibliographique - Ensembles - Numéros speciaux

Sur l'oeuvre de Jean Cocteau

Jean Cocteau, 1959
(Archives Académie Française)

"OPÉRA" OEUVRE POÉTIQUE (1925-1927)
AVANT-PROPOS

Lorsque parurent les poèmes d'Opéra, ils s'opposaient à l'avant-garde, à cette mode autaine qui n'en veut pas être une et contre laquelle, jadis, Raymond Radiguet mávait mis en garde. Ces poèmes résument une époque de l'hôtel Welcome à Villefranche, ou tant de mythes modernes prirent naissance mes rares lecteurs confondaient avec des calembours le style oraculeux de certaines pièces. En outre j'étais loin de penser que l'atmosphère de ce petit livre finirait par prendre le large. Il y avait dans notre Villefranche comme des secrets qu'on se chuchote à l'oreille. Et je me vois encore circuler entre ma chambre et celles de Glenway Wescot et de Monroe Wheeler pour leur lire les textes du "Musèe secret", textes ou je donnais à nos énigmes la froide allure d'un procès-verbal. Je suis heureux que Stock réédite ce livre. Il le publia jadis sous la belle couverture de Cristian Bérard, pareille à certaines couvertures de Fantomas. Elle soulignait un titre à double sens: "Oeuvres" et "Rideau rouge". J.C.

Orphée (1952)
Dessin au crayon sur papier Menton
(Collection Nelva Gallardo-Villalba)

OEDIPE ROI

OEdipe illustre, le péan, Créon, Jocaste,
Tout ce joli monde à des balaustrades en craie
Jacasse terriblement vu de près;
Et pousse des cris vers l'est et l'ouest
Du haut de l'estrade en pierre non payante
Oú s'éstale le grand poce du pied d'OEdipe

 



Astrologie

LA TOISON D'OR

Bouclée, bouclée, l'antiquité. Plate et roulée, l'éternité. Plate, bouclée et cannelée, j'imagine l'antiquité.
Haute du nez, bouclée du pied, plissée de la tête aux pieds.
Plate et roulée, l'éternité, Plate, bouclée, l'antiquité. Plate, bouclée et annelée; annelée et cannelée.
Ailée, moulée, moutonée.
La rose mouilée, festonnée, boutonnée et déboutonnée. La mer sculptée et contournée.
La colonne aux cheveux frisés.
Antiquité bouclée, bouclée: Jeunesse de l'éternité!


PETITE SELECTION DU CAHIER "MUSÉE SECRET"

LE PRINTEMPS

Je sais lire les étoiles. Ce n'est pas vrai Il vaut mieux l'avouer avant qu'on neme prenne sur la fait. Oh! Là... regarde, non, non, là sur la route. C'est de l'or. -"C'est du cuivre"- C'est de l'or te dis-je, de l'or battu, non vieux! Oui, oui, des copeaux d'or qui coiffrent cette jeune fille.
Garons-nos. Elle ne voit pas. Elle est dangereuse. Elle avance comme una machine agricole sous une grêle de cailloux roses.
Une autre surprise: La petite main sur la porte du domaine. Une vraie petite main vivante quei servait de heurtoir. Émus par ces merveilles, nos entrâmes dans une église remercier Dieu.
La nuit, on descendait par le trou du soffleur. On prenait des trappes, des miroirs, des portes secrètes, des gondoles. On regagnait sa chambre en marchant sous l'eau. On respirait à l'aide d'un bambou dans la bouche.
Sur l'eau on ne voyait que l'extrémité de nos bambous avançant comme des périscopes. La Chine guettait les malheureux retardataires et les massacrait.
C'était la faute du printemps qui, par une stupide erreur de dates, apparut en février sur les montagnes.



J'AIMAIS LA VIE

Les dieux existent: c'est le diable. j'aimais la vie; elle me déteste; j'en meurs. Je ne vous conseille pas d'imiter mes rêves. La mort y corne des cartes, y jette du linge sale, y couvre les murs de signateurs illisibles, de dessins dégoûtants. Le lendemain, je suis le personnage à clef d'une histoire étonnante qui se passe au ciel.


 

LE THÉÂTRE GREC

Décrire ce piege serait malaisé. D'abord, qui l'a vu?
Personne. Selon nous (et certains indices le prouvent) un assemblage de pièces vivantes nécessitant une discipline ou une complicité de plussieurs siècles, le piège était plutôt une seule chose plate pliée avec un sens magistral de l'espace.
À cet angle solitaire de la rue, afin de pouvoir se mettre autour du malheureux et obtenir la profondeur, il est probable qu'il joua du phénomène grâce auquel les pieds d'un noctambule marchant sur le trottoir de gauche s'entendent sur le trottoir de droite, et employa, comme la double phoyogtaphie du stéréoscope, ces deux trottoirs parallèles, d'aspect inoffensif. Toujours est-il qu'en un clin d'oeil, l'homme fut happé, entraîné, déshabillé, scalpé, châté, écorché vif. Aveugle, et recouvert d'un costume d'OEdipe, au milieu d'innombrables rires, dominés par une voix fraîche criant: C'est bien fait!

 

 


BIBLIOGRAPHIE
Principaux éditions à consulter sur l'oeuvre, l'style litteraire
et la conception artístique de Jean Cocteau

-Dauven, Jean: "Jean Cocteau chez les sirènes"
Illustrations de P. Picasso - Préface et notes de J. Cocteau
Editions du Rocher - Monaco, 1956.

-Dubourg, Pierre: "Drammaturgie de Jean Cocteau"
Avant-propos de Thierry Maulnier
Éditions Grasset - Paris, 1954.

-Mauriac, Claude: "Jean Cocteau ou a vérité du mensonge"
Édition Odette Lieutier - Paris, 1945.

-Meunier, Micheline: "Méditerrenée ou les deux visages de Jean Cocteau.
Éditions Debresse - Paris, 1959.

-Millecam, Jean-Pierre: "L'Étoile de Jean Cocteau"
Éditions du Rocher - Monaco, 1952.

-Mourge, Gerard: "Cocteau" Éditions Universitaires
Collection dirigée par Dominique de Roux
Série "Classiques du XXe Siécle" - Paris, 1965.

-Fraigneau, André: "Jean Cocteau par lui-même"
Éditions du Seuil - Paris, 1957.

-Jacob, Max: "Lettres à Jean Cocteau (1919-1944)"
Éditions Paul Morihien - Paris, 1950.

-Kim, Jean-Jacques: "Cocteau" - Série "La Bibliothèque Idéale"
Éditions Gallimard, 1960.


Quelques livres contenant des articles ou essais
détaillés sur l'oeuvre de Jean Cocteau.

-Albérès, R.M.: "Bilan littéraire du XXe. siècle"
Éditions Aubier, Paris, 1955.

-Billy, André: "La littèrature française contemporaine"
Éditions Armand Colin, Paris, 1927.

-Boisdeffre, Pierre de: "Métamorphose de la littérature"
Éditions Alsatia- Paris, 1950-

-Boisdeffre, Pierre de: "Une histoire vivante de la littérature d'aujourd'hui, 1938-1958"
Éditions Le livre contemporain - Paris, 1958

-Brassillach, Robert: "Portraits"
Éditions Plon, 1935.

-Clouard, Henri: "Histoire de la littérture française, du symbolisme á nos jours" Éditions Albin-Michel, 1949

-Kempf, Robert: "La vie des livres"
Éditions Albin-Michel - Paris, 1955.

-Picon, Gaëtan: "Panorama de la nouvelle littérature française".
Éditions Gallimard, Paris, 1949.

-Rousseaux, André: Portraits littéraires choisis.
Éditions Skira, Genève, 1947.

-Roy, Claude: "Descriptions critiques"
Éditions Gallimard, Paris, 1949.


Numéros spéciaux - Revues litteraires - Rapports

"Cahiers des Saisons", Nº 12 - Octobre 1957.

"Empreintes" (Textes et documents inédits sur l'oeuvre de Jean Cocteau) Édition Trimestrelle Mai/Juillet - Bruxelles, 1950.


"Niaiseries de jeunesse" (selon Cocteau)

1909 - La lampe d'Aladin (Société littéraire)
1910 - Le prince frivole (Mercure de France)
1912 - La danse de Sophocle (Mercure de France)


Deuxième Partie
Brève Anthologie Cronologique

1918 - Le Cap de Bonne-Espérance (Ed. La Sirène)
1919 - L'Ode à Picasso (Ed. François Bernouard)
1920 - Poésies 1917-1920 (Ed. La Sirène)
1922 - Vocabulaire (Ed. La Sirène)
1923 - Plain-chant (Ed. Stock)
1925 - Cri écrit (Montane) - Prière mutilée (Ed. Cahiers libres)
1926 - L'Ange Heurtebise (Ed. Stock)
1927 - Opéra (Ed. Stock)
1932 - Morceaux choisis, poèmes, 1926-1932 (Ed. Gallimard)
1934 - Mythologie, avec Giorgio de Chirico (Ed. Quatre Chemins)
1939 - Énigme (Ed. des Réverbères)
1941 - Allégories (Ed. Gallimard)
1945 - Léone (Ed. Gallimard)
1944 - Poèmes écrits en allemand (Ed. Krimpen)
1946 - La crucifixion (Ed. Paul Morihien)
1948 - Poèmes (Allégories - La crucifixion - Neiges - Un ami dort) (Ed.Gallimard)
1951 - Anthologie poétique de Jean Cocteau (Club français du livre)
1952 - La nappe du Catalan , avec Georges Hugnet (Ed. Fequet et Baudier)
1953 - Appogiatures (Rocher) - Dentelle d'éternité (Ed. Seghers)
1954 - Clair-obscur (Ed. Rocher)
1956 - Poèmes, 1916-1955 (Ed. Gallimard)
1958 - Paraprosodies précédées de 7 dialogues (Ed. Rocher)
1959 - Gondole des morts (Ed. All'Insegna del Pesce d'Oro, Milan)
1961 - Cérémonial espagnol du phénix, suivi de La partie d'échecs (Ed.Gallimard)
1962 - Le Requiem (Ed. Gallimard)


THÉÂTRE POUR LIRE:

"Bacchus" - Éditions Folio Théâtre



SÉLECTION D'ÉTUDES CRÍTIQUES SUR L'OEUVRE POÉTIQUE
THÉÂTRALE ET CINEMATOGRAPHIQUE DE JEAN COCTEAU
:

-Millecam - "L'Etoile de Jean Cocteau" - 1950 (en bibliothèques).

-André Fraigneau - "Cocteau" - Ecrivains de toujours - Microcosme (Seuil)

-René Gilson - "Jean Cocteau" - Cinéma d'aujourd'hui (Seghers)

-Jean-Jacques Kihm - "Cocteau" - La bibliothèque idéale - Gallimard - 1960

-Carole Weisweiller - "Je l'appelais Monsieur Cocteau".


POÉSIE CINÉMAGRAPHIQUE:

"La Belle et la Bête" - scénario et dialogues - texte établi par R. Hammond,
Éditions Le Cri - ISBN 2-87106-029-0

"Orphée" - film - texte intégral - Ed. J'ai Lu - ISBN 2-277-22172-4

"Le Testament d'Orphée" Éditions du Rocher - ISBN 2-268-02413 X

"Le Sang d'un Poète" Anthologie Classiques modernes (Introuvable, sauf en bibliothèques.)



POÉSIE DE ROMAN:

"Le grand Ecart", "Les Enfants Terribles" et "Le Livre Blanc" dans l'anthologie Classiques modernes (cf. plus haut).

"Thomas l'Imposteur" - Livre de Poche

"Le Potomak" et "La fin du Potomak" : (Introuvables, sauf en bibliothèque).


POÉSIE GRAPHIQUE:

"Les Murs de Jean Cocteau" (Hermé)

Avec textes de Jean Marais :

"Histoires de ma vie" - Livre de Poche - ISBN 2-253-01379-X

"L'inconcevable Jean Cocteau" - Éditions du Rocher ISBN 2-268-01425-8



OEUVRES POÉTIQUES COMPLÈTES:

Oeuvres poétiques complètes, Gallimard, Collection "La Pléiade". ISBN 2-07-011392-2



POÉSIE DE THÉÂTRE:

On trouve chez Gallimard les deux recueils "Théâtre I" et "Théâtre II"

Théâtre I (ISBN 2-07-021584-9) comprend les pièces "Antigone", "Les Mariés de la Tour Eiffel", "Les Chevaliers de la Table ronde" et "Les Parents terribles".

Certaines sont reprises dans l'anthologie "Jean Cocteau, romans, poésies, oeuvres diverses" Livre de Poche - Classiques Modernes ISBN 2253132217

Théâtre II (ISBN 2-07-021585-7) comprend les pièces "Les monstres sacrés", "La Machine à écrire", "Renaud et Armide" et "L'Aigle à deux Têtes".

Certaines de ces pièces existent également en livre format "poche", par exemple L'aigle à deux Têtes, la Machine infernale ou Antigone.

Pièces en volume individuel :

"Bacchus" -Ed. Folio-Théâtre -ISBN 2-07-039435-2

"Théâtre de Poche" -Ed. du Rocher ISBN 2-268-032477

Autres éditions: "Orphée", "La Voix humaine", "La Machine infernale".


CHRONIQUES:

"Journal 1942-1945" - Ed. Gallimard - ISBN 2-07-071576-0

"La Belle et la Bête - Journal d'un film" (1945-1946) -Ed. Rocher - ISBN 2-268-00-817-7

"Maalesch - Journal d'une tournée de théâtre" (1949) - Ed.Gallimard - ISBN 2-07-021586-5


POÉSIE CRITIQUE:

"Journal d'un Inconnu" -Ed. Grasset - ISBN 2-246-11272-9

"Tour du Monde en 80 jours" mon premier voyage - Ed- Gallimard - ISBN 2-07-035493-8

"Portraits-souvenir" et "Articles de Paris" Ed. Livre de Poche - ISBN 2-253-01667-5

Dans l'Anthologie "Classiques modernes":

"Le Rappel à l'Ordre" - "Portraits-Souvenir"- "Opium" - "Le Mystère Laïc"
"La Difficulté d'être".


ANNEXE:

"Rêves, Verbes et Mots" Discours de réception à l'Académie Française


NOTE: Certains livres de poèmes sont encore trouvables : "Clair Obscur", "Opéra" et "Plain-Chant", "Le Cap" .



ESSAIS - CRITIQUE - MUSIQUE - POÉSIE - ART - THÉÂTRE - ROMAN

LA NOUVEAU POÉSIE EUROPEÉNNE
Image et valeur des livres- Esprit de réflexion

Textes choisis par l'équipe de rédaction d'EUROPE Revue Littéraire