TIFLOSCAN: PARA ESCANEAR CON FACILIDAD
Por Soledad
Mochales López
Correo Electrónico: soledadml@correo.cop.es
Artículo publicado en UTLAI.PUNTO.DOC, nº 13, de abril de 2002.
Reproducción autorizada.
Interedvisual
TifloScan es una
aplicación Windows especialmente diseñada para que los usuarios ciegos o con
problemas de visión dispongan de un completo sistema asistido de lectura de
documentos en tinta.
Su entorno de trabajo
está totalmente adaptado, utilizando técnicas de síntesis de voz que permiten
guiar perfectamente a la persona durante su uso, sin necesidad de ningún
software adicional.
Los antiguos usuarios
del Lee-Recógnita encontrarán ciertas similitudes en las dos aplicaciones, pues
si bien funcionan en sistemas operativos diferentes, el Lee en MS-DOS y
Tifloscan en Windows, la sencillez que ambos ofrecen los hacen semejantes. Un
usuario que no maneje un ordenador podrá utilizar tifloscan, ya que su
configuración le permite prepararlo para entrar en el programa con tan sólo
arrancar la máquina, y le ofrece la opción, desde la misma aplicación, de salir
de Windows sin mayor dificultad.
Además la continua
solicitud de confirmación de procesos, seleccionando cada alternativa con
tabulador y pulsando intro, así como el impedir, con frecuencia, pasar al
siguiente paso sin dar una respuesta al anterior, facilita no desviarse del
camino que es necesario seguir para lograr el objetivo que nos hemos propuesto.
Para usar Tifloscan el
ordenador necesita disponer de una tarjeta de sonido y un escáner que le
permita explorar documentos y TifloScan se encargará de leer en voz alta el
documento explorado. Opcionalmente puede utilizar también una línea braille por
la que mostrará los textos que lea.
Además de leer
documentos, TifloScan le permitirá la edición de los documentos explorados o la
confección de otros nuevos de texto con toda la funcionalidad de un editor,
respetando el formato original de su documento, presentando y gestionando el
texto con su formato de fuentes y párrafos.
Para usuarios con resto
visual, TifloScan facilita el trabajo con un óptimo sistema de magnificación de
texto y colores configurable. El magnificador incrementa el tamaño del texto
bajo el cursor realizando un efecto de lupa.
Las diferentes acciones
se pueden llevar a cabo a través de la barra de menú o con las teclas rápidas o
accesos directos que se especifican perfectamente para cada una de estas
opciones, en el primer caso con una letra subrrayada y en la segunda con la
combinación asignada a cada acceso concreto.
A través de la opción de
configuración se pueden cambiar los accesos directos designados para que cada
usuario determine los que más le interesan o le facilitan el trabajo.
El documento es
explorado y posteriormente procesado para ser interpretado como texto. Si bien
existe una opción, la exploración en segundo plano, que permite realizar ambos
procesos de forma simultánea.
Las funciones de zoom y
magnificador son útiles para personas con resto visual, la primera de ellas
mejora la legibilidad del documento y el magnificador tiene un efecto de lupa
sobre el texto.
Algunas funciones útiles
que se pueden destacar de este producto son: modificar la velocidad de lectura
en cualquier momento, la posibilidad de crear carpetas o eliminarlas sin salir
del programa o importar archivos de otras aplicaciones, incluso de imágenes
como .tif o .jpg.
Otras, que no dejan de
ser curiosas, es la de poder relacionar un trabajo concreto con una o varias
palabras introducidas por el usuario a través del micrófono o seleccionar el
idioma del texto a escanear, reduciendo así el número de errores en el
reconocimiento.
Los requisitos para
poder usar el programa son:
- Ordenador personal, con procesador tipo pentium o similar.
- Sistema operativo Windows 95/98/milenium/Nt
- 64 MB de memoria RAM.
- 5 MB libre en disco.
- Lector de CD-Rom.
- Teclado.
- Escáner compatible TWAIN
- Tarjeta de sonido y altavoces.
- Opcionales: Micrófono, línea braille, impresora, monitor y ratón.
- Tifloscan lleva una llave de protección que se debe conectar al puerto
paralelo o al USB.
Los derechos del
producto son de la ONCE, quien lo ha desarrollado en colaboración con UNBIT
SOFTWARE S.L. (http://www.unbitsoftware.com).
Su Precio, a febrero de
2002 es para:
Personas afiliadas a la ONCE: 303 €,
Personas no afiliadas a la ONCE: 393,96 €.
Desde la página del
CIDAT: http://cidat.once.es se puede
conseguir una demo que funciona continuadamente en sesiones de 30 minutos. Para
descargarla es necesario entrar en el Rincón de Tiflotecnia, después en
Tiflosoftware, ahí en el enlace acceso FTP al tiflosoft y buscar tifloscan.
Soledad Mochales López
Correo Electrónico: soledadml@correo.cop.es
Artículo publicado en UTLAI.PUNTO.DOC, nº 13, de marzo de
2002.
Reproducción autorizada.
Interedvisual
